Как вы скажите по русски. Викторина

Добавить в избранное

+7 495 650-35-00 +7 495 589-83-47

Бюро переводов - Москва, бюро переводов Берг

понедельник - пятница с 9.00 до 19.00
суббота с 10.00 до 17.00

Рус | Eng | De | Fr

Пн |

Вт |

Ср |

Чт |

Пт |

	Главная страница
	Как сделать заказ
	Стоимость перевода
	Пepeвoд дoкумeнтoв
	Виды переводов
	Наши клиенты
	Статьи
	Ответы на вопросы
	Онлайн заказ
	Вакансии

Контакты

Бюро переводов "Берг"

Наш адрес:
123001, Москва,
ул. Б. Садовая, д. 5,
гостиница «Пекин»
подъезд №2, вход со стороны Садового кольца, этаж 1А,
офис 138
(бесплатная парковка по предварительному заказу не менее чем за 1 час до въезда)

Телефон/факс:
+7 495 589-83-47

Skype:
translation-bureau

E-mail:
berg.translation@gmail.com

КАК К НАМ ДОБРАТЬСЯ

Задать вопрос на Slowo.ru

По итогам деятельности предприятий за период с 1995 по 2005 гг. Б Ю Р О ПЕРЕВОДОВ БЕРГ было награждено Дипломом Российского Фонда Защиты Прав Потребителей "За активное участие в формировании цивилизованного потребительского рынка в России". Награждение проводилось в здании Правительства Москвы общественно-экспертным советом смотров "ЛУЧШИЕ В РОССИИ", "ЛУЧШИЕ В МОСКВЕ".

Языковые викторины → Романская языковая группа →
Как вы скажите по русски Типовые французские слова и фразы, которые часто можно встретить в нашей речи 1. "Bienvenu" во французском языке означает приветствие. Как переводится это слово? (Не забывайте, что в этой викторине нас интересует буквальный перевод) Привет Добрый вечер Здравствуйте Добро пожаловать 2. 'Tete a tete' означает встречу. А каково буквальное значение этого слова? С глазу на глаз Один к одному Человек к человеку Голова к голове 3. Во Франции Вам могут преподнести "hors d'oeuvres". Что это? Шедевры современной литературы Ореховое печенье Закуски Бокал вина 4. Вы хотите одеваться «от кутюр»? Поясните, что означает это слово? От кутюрье, например, от Ив Сен Лорана Высокая мода То же самое, что комильфо Не переводится 5. На десерт Вам подали "eclair". Что обозначает это слово? Крем Равенство Выпечка Молния 6. «Pas de deux» относится к танцам. Как это слово переводится буквально? Шаг двоих Два танцевальных па Не для двоих Танец двух пар 7. Когда фокусник достает кролика из шляпы, он говорит "voila". Как переводится это слово? Волшебно Кролик Я сделал это! Вот так! 8. "L'etat c'est moi" – это знаменитая фраза, которую обычно приписывают королю Людовику XIV. Как переводится эта фраза? Я всегда прав Кто сильнее, тот и прав Государство - это я Знание - сила 9. Что означает "Eau de Cologne" (одеколон)? Колониальная вода Кёльнская вода Заем из Кёльна Кёльнская красавица 10. "Detente" была частью американского государства. Что это обозначает? Борьба Отдаление Освобождение Разрядка 11. Вы испытывали "deja vu". Как переводится эта фраза? Точка зрения Встреча со сверхъестественным Дижонская горчица Уже виденное Наше бюро переводов поможет вам оформить визу во Францию. Проконсультируем по ходу подготовки документов, предоставим, в случае необходимости, переводчика. Звоните +7 (495) 650-35-00

Сделать заказ в нашем бюро и воспользоваться профессиональными услугами очень просто в разделе Онлайн заказ или позвонив нам по телефонам.

Разместить заказ на перевод
или проконсультироваться
(495) 589-83-47

Вы можете легко сделать онлайн заказ перевода!

Мы в
социальных сетях: