Приветствуем вас на сайте профессионального бюро переводов Берг

Наша компания предлагает услуги перевода широкого профиля, призванные удовлетворить требования самых взыскательных клиентов. Квалификация и опыт сотрудников – лингвистов, переводчиков, редакторов, корректоров – позволяют не декларировать, а осуществлять успешную профессиональную деятельность в высококонкурентной сфере письменного и устного перевода с 1998 года – момента открытия бюро переводов Берг. За прошедшие годы мы перевели сотни тысяч страниц текстов самой различной тематики, наши переводчики отработали тысячи часов на переговорах, выставках и конференциях.

С самого начала мы всегда следовали принципу: лучше меньше, да лучше. И никогда не брались за выполнение заказа, если не были уверены, что сможем в поставленный срок и с надлежащим качеством его исполнить.

Адрес нашего бюро переводов – Москва, гостиница «Пекин», офис 507 – хорошо известен постоянным клиентам и не меняется уже 13 лет. Мы находимся в 3 минутах ходьбы от станции метро «Маяковская» и наши клиенты знают, что здесь им всегда будут рады.

За все время работы через наше агентство прошло более 2000 переводчиков, и мы оставили работать с нами лишь самых лучших (менее 50 человек) – тех, кто соответствует жестким стандартам качества нашего бюро.

Мы оказываем любые переводческие услуги, связанные с профессиональным устным (последовательным и синхронным), письменным переводом текстов, а также их нотариальным заверением.

Спектр услуг письменного перевода весьма широк. Мы профессионально переводим материалы самой разной тематики: от текстов узкопрофильной технической, медицинской, юридической направленности, до художественных и литературных источников. Кроме того, существенную часть нашей деятельности составляет перевод разного рода личных документов, таких как справки, паспорта, дипломы. Более подробно об этом можно узнать в разделе Перевод документов.

Многие переводческие бюро (особенно начинающие центры переводов) нередко в своей рекламе пишут "…мы переводим более чем с 70 языков…", и далее следует длинный список экзотических языков типа монгольского, исландского, кабардино-балкарского и т.п. Часто таким агентствам кажется, что это придает солидность их фирме. Но поверьте нашему опыту – это просто слова. За 13 лет работы у нас ни разу не было подобных заказов. Вот список языков, с которыми работает бюро переводов Берг: английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, португальский, чешский, польский, венгерский, шведский, турецкий и др.
Узнайте больше о языках, с которыми мы работаем...

Мы обеспечиваем комфортные условия для всех своих клиентов. Для нас не существует "больших" или "маленьких" клиентов, выгодных или не выгодных заказов. У нас не бывает перерывов и очередей, и если Вам нужен срочный перевод, то наши сотрудники сделают все от них зависящее, чтобы в поставленные Вами сроки качественный профессиональный перевод был готов. К любому человеку, доверившему нам свой перевод, мы относимся, как к другу… Может быть именно поэтому около 80 % заказчиков, обратившихся в бюро переводов Берг впервые, впоследствии становились нашими постоянными клиентами.
Не без гордости сообщаем, что с 2003 г. наше бюро является официальным переводчиком Русской Православной Церкви.
Подробнее...

Наши расценки на услуги перевода не повышаются уже более 2 лет несмотря на инфляционные процессы и кризисные явления в российской экономике. Для большинства языков это 413 рублей/страница при переводе на русский язык и 472 рубля за страницу при переводе с русского на иностранный язык. Точную стоимость услуг можно узнать, посмотрев наш прайс-лист. Все цены включают НДС, четко зафиксированы и не могут меняться в сторону увеличения. Возможны только скидки. На нашем сайте Вы можете самостоятельно рассчитать объем Вашего заказа (количество стандартных переводческих страниц) и, умножив их на цену одной страницы, получить общую стоимость.

В зависимости от объема заказа, а также для постоянных клиентов у нас предусмотрена гибкая система скидок.

Внимание! У нас действует специальная программа скидок на перевод справок и других документов для посольств Австрии и Великобритании.
Мы также предоставляем 5% скидку на любой заказ по социальной карте москвича, а также пенсионерам.

Сделать заказ в бюро переводов Берг и воспользоваться профессиональными услугами очень просто в разделе Онлайн заказ или позвонив нам по телефонам.